1. 10월은 묵주기도 성월이며 전교의 달입니다. 묵주기도 성월은 개인과 가정 성화, 인류구원과 세계 평화를 위하여 묵주기도를 바치는 달입니다. 10월 한달동안 11시 미사 15분전에 성가연습, 10분전에 묵주기도를 바치겠습니다. 2. 다음 주일에 본당의 날 미사가 Bear Creek Park에서 봉헌됩니다. 이날 9시 미사는 없고 11시 미사가 한국어, 영어로 봉헌됩니다. 강철현 신부님께서 방문하셔서 본당 설립 35주년을 함께 축하해 주실 예정입니다. 점심식사는 …
1. An outdoor Mass and picnic to commemorate parish’s 35th anniversary will be held on October 9th at 11am at Bear Creek Park (pavilion #1). There will be no English Mass at 9 o’clock on this day, and the 11 o’clock Mass will be celebrated as Bilingual. Fr. Michael Kang will officiate the Mass. …
1. 오늘 11시 미사후 사목회 월례회의가 있습니다. 2. 29일(목)에 병자영성체가 있습니다. 3. 10월 1일 첫토요일 오전 10시에 성모신심미사가 봉헌됩니다. 4. 올해 본당의 날 미사는 10월 9일 Bear Creek Park에서 봉헌됩니다. 이날 9시 미사는 없고 11시 미사가 한국어, 영어로 봉헌됩니다. 강철현 신부님께서 방문하셔서 본당 설립 35주년을 함께 축하해 주실 예정입니다. 점심식사는 예년처럼 성당에서 고기와 밥을 준비하고 potluck으로 함께 합니다. 5. 마산교구청 …
1. An outdoor Mass and picnic to commemorate parish’s 35th anniversary will be held on October 9th at 11am at Bear Creek Park (pavilion #1). There will be no English Mass at 9 o’clock on this day, and the 11 o’clock Mass will be celebrated as Bilingual.
1. 9월 20일은 성 김대건 안드레아 사제와 성 정하상 바오로와 동료 순교자들 대축일입니다. 오늘 11시 미사는 이 대축일 미사전례로 미사를 봉헌합니다. 2. 오늘 11시미사후 각 단체별 월례모임이 있습니다. 3. 21일(수)에는 성령신심미사가 봉헌됩니다. 4. 다음 주일 11시 미사후 사목회 월례회의가 있습니다. 2구역 10월 1일 본당 3구역 11월 5일 홍말구, 엘리사벳 사정 4구역 9월 24일 전 수산나 가정 5구역 10월 29일 …
1. 오늘 11시 미사는 한가위 미사로 봉헌합니다. 미사후 다함께 조상님들을 연도를 바치겠습니다. 추석을 맞아 전신자 가정에 약과를 나누어 드립니다. 받아 가시기 바랍니다. 2. 오늘 오후에 열릴 예정이었던 요셉회의 야유회는 날씨 관계상 성당 친교실에서 진행하도록 변경하였습니다. 요셉회에서 바베큐를 준비하고 각가정에서 준비해 오신 음식으로 점심식사를 하고, 본당신부님 배 윷놀이를 하겠습니다. 3. 17일(토) 오후 5시에 1구역모임이 문 안드레아, 앤지 가정에서 있습니다. …
1. Today we celebrate Korean Thanksgiving Day (Chu-Seok). In the sense of thanksgiving and sharing, we are handing out Korean traditional Cookies (Yak-gwa) to everyone.
1. Please welcome Fr. Dan. On the first Sunday of every month, Father Dan Ayers will officiate an English Mass. * Sunday School News ’22-’23 Sunday school starts 9/11.(registration forms are available at the information desk) 1) First communion class-Students who have not received first communion and are in 2nd grade or higher. Requirement …
1. 올해 추석이 9월 10일입니다. 본당에서는 다음 주일 11시 미사때 추석 합동위령미사를 봉헌할 예정입니다. 위령미사를 봉헌하기 원하시는 분들은 미리 신청해 주시기 바랍니다. 미사후 다함께 조상님들을 연도를 바치겠습니다. 이날 본당에서 함께 나누는 점심식사는 없습니다, 2. 다음 주일 오후에 요셉회 주최 야유회가 Rampart Reservoir Promontory Picnic Area에서 있을 예정입니다. 각 구역을 통해 7일(수)까지 신청을 받겠습니다. 원하시는 분들은 한가위 야유회 …
1. 본당 신부님께서 30일까지 휴가중이십니다. 주일미사는 9시, 11시 두대 다 영어 미사로 Ponce 신부님께서 봉헌해 주십니다. 2. “휴가 기간 동안 급한 미사 지향이 있으신 분은 전례부에 미사 봉헌해 주시면 제가 한국에서 미사 봉헌해 드리겠습니다” – 주임 신부 3. 이번 주 수요일 저녁미사 있습니다, 4. 9월 1일 첫목요일 저녁 미사후 곧이어 성시간이 봉헌됩니다. 5. 9월 3일 첫토요일 오전 …
